1.Each eye has a left and right visual field.

每一只眼睛都具有左和右两个视觉区。

2.In another word, did their visual field overlap? Because that actually provides depth perception.

换一句话说它们的双目视野是否有重叠？因为这样能带来纵深感。

3.Another is posterior uveitis which causes a painless decrease in vision and visual field floaters.

另一种是后葡萄膜炎，它会引起无痛性视力下降与飞蚊症。

4.T-Rex almost certainly had a pretty good visual field overlap, meaning it had pretty extensive binocular vision.

几乎可以肯定，霸王龙视野有很的重叠，这意味着它有较强的双目视觉。

5.Our visual field is packed with so much information that our perception has become a commodity with real estate value.

我们的视野中充斥着如此多的信息，以至我们的感知已经变成了商品，跟房地产一样明码标价。

6.It sort of breaks up the visual field a little bit.

它有点破坏了视野。机翻

7.They don't respond to anything anywhere in the visual field.

他们对视野中任何地方的任何东西都没有反应。机翻

8.What if slowly but surely, your visual field looks something like this?

如果缓慢但肯定地，您的视野看起来像这样怎么办？机翻

9.It's not showing up as a break in the visual field.

它并不表现为视野中断。机翻

10.Cohen and his colleagues took the color out of roughly three-quarters of the visual field.

科恩和他的同事们从约四分之三的视野中去除了颜色。机翻

11.Psychologists aren't totally sure why the illusion works, but it might be because our visual field is wider than it is tall.

心理学家并不是很确定为什么这种错觉会起作用，但这可能是因为我们的视野比其高宽。

12.If it inches over the visual cortex, for example, it may cause an image or blind spot to spread over the visual field.

例如，如果它侵入了视觉皮层，它就有可能导致图像或盲点在视野内扩散。

13.In it, he identified the part of the brain responsible for seeing things at the center of your visual field, what's called foveal vision.

在这篇论文中，他确定了脑中负责看到视野中心的部分，这就是所谓的中央凹视觉。

14.This leads to homonymous hemianopia, which is a loss of vision in either the left or right halves of the visual fields of both eyes.

这就可导致同侧偏盲，即两眼同一侧的视野的缺失。

15.All right, so the key idea of retinotopy is that adjacent parts of the visual field are mapped to adjacent parts of the cortex.

好吧，视网膜定位的关键思想是将视野的相邻部分映射到皮层的相邻部分。机翻

16.A scotoma is when a small part of the visual field has slightly worse visual acuity - a bit like having a blurry spot on an otherwise normal computer monitor.

暗点指一小部分的视野清晰下降，有点像电脑显示屏出现模糊斑点一样。

17.Everything in my visual field seemed pleasantly italicised, filmic, and I wondered if all these people with their cardboard-sleeve-swaddled cups had any idea what a powerful drug they were sipping.

在我的视野中，所有东西看起来都是令愉快的斜体，像电影一样，我想知道所有拿着包裹着纸板的杯子的们是否都知道他们在饮用的是多么强的药品。

18.Our eyes are designed in a way that only lets us see a tiny portion of our visual field with the precision necessary to recognise letters in a 10 to 12 point font, which is what you'll find in most printed books.

我们眼睛的构造决定了只能看到视线范围内很小的一部分，其精足以识别 10 到 12 点字体的字母，这是你在多数印刷书籍中可以找到的。